2010年9月アーカイブ

2010.09.22.Wed

DSC00683.JPG

中秋節是節日
在外面吃烤肉就是台灣人的習慣,市區,海邊也看得到很多人烤肉的樣子
很熱~很熱~
台灣的節日不多,大家會開心地渡過
DSC00694.JPG


從東部看不到夕陽
山邊真燦爛
DSC00689.JPG


釣魚的人
不知道會釣什麼魚
今天是中秋節。所以今天放假

PP

DSC00180.JPG


人家一看見它就說好像卡通裡面的夠。與眾不同
DSC00183.JPG

進去海就深深的,不會游泳,平常邊仰望天空浮著白白的雲邊散步
DSC00252.JPG


颱風前的早上,天氣不錯,在樓頂拍了一張

2010.09.20.Mon

DSC00666.JPG


雖然天氣還不太好 但七星潭總是真美

DSC00665.JPG
見事に壁が崩れた後
軍の飛行場。本当は壁があって、こんなに視界は開けていない
DSC00661.JPG

台風の規模は「まあまあ」・・・だそう
聽說我第一次遇到颱風的規模[還可以]
DSC00654.JPG

颱風過去後,常看見的風景。到哪裡就會看見很多樹木倒了的樣子
大概要一兩個禮拜,讓打掃得很乾淨

2010.09.18.Sat

DSC00648.JPG


広い空と海の向うから台風がやってくるのが、見えそうな。
旅遊的時候遇到的一個人說,颱風要來的時候,
到東部住在海邊的民宿,想要看看颱風怎樣來。
台灣的颱風跟日本的比起來,規模差很多,日本的好像是下一場大雨而已。
第一次遇到了颱風,從窗戶泥巴進來了。沒有電,水的一段時間。
但對我來說使我很刺激。

2010.09.17.Fri

DSC00078.jpg      夕暮れ時の森の中
舞鶴部落是阿美族住的地方。對原住民的文化很有興趣。有機會想要住在阿美族的部落。
照片裡頭有緩慢的感覺,但實際上在這邊也人家工作得很匆忙。
到了晚上聽得到唱歌的聲音。

2010.09.16.Thu

DSC00096.JPG

一直線に伸びる檳榔
ビンロウの森は台湾東部の風景
從以前一直很想拜訪這樣的很溫柔的土地,是我的嚮往的。
這樣的傍晚想要聽巴西瓦里。
一聽到感覺就會更舒服。
DSC00013.JPG

以前還不太熟悉花蓮市區的時候
想要吃好吃又便宜,加上用心地做的麵
找到了一家花蓮蓮香麵店
DSC00179.JPG

海闊天空
真的很美麗的風景,能夠在附近住一段時間,感覺很幸福
為了想要再看這海邊而來到台灣了

2010.09.03.Fri

いつもお世話になっております
ホームページを作りました
お時間のある時に
のぞいてみてください


阿部美樹子


這裡是我的網頁
有空上來看看
請多多指教